Chirurdzy Odcinek 146 - Tradycyjny ślub

Streszczenie odcinka

Nadszedł dzień ślubu Callie i Arizony. Przybyli nawet rodzice Callie. To tradycjonaliści i wyraźnie nie są zachwyceni zbliżającą się uroczystością. Co im bardziej przeszkadza: że ich córka oficjalnie zwiąże się z lesbijką, czy też, że urodziła nieślubne dziecko? Potężna rodzinna awantura wisi w powietrzu. To również wielki dzień dla Alexa. Dzieci z Afryki, potrzebujące specjalistycznej pomocy chirurgicznej - w ramach wymyślonego przez niego programu badawczego - przybywają do Seattle. Jedno z nich pilnie wymaga skomplikowanego zabiegu kardiochirgicznego i Cristina chce wziąć udział w operacji, którą Teddy ma przeprowadzić. Jackson jest sfrustrowany, bo w ramach swoich badań musi opiekować się… myszami. Alex i Meredith nie rozmawiają ze sobą, odkąd on widział, jak ona - wbrew procedurom - przydzieliła Adele nowatorski lek na Alzheimera. Derek nic o tym nie wie i prosi żonę, by adoptowali osieroconą afrykańską dziewczynkę, która też będzie operowana w Seattle Grace, a nie ma szansy na wydrowienie, jeśli wróci w rodzinne strony. Ale najpierw, w imię formalności, oni też powinni zawrzeć związek małżeński.