Peter składa Claire niespodziewaną propozycję. Zapewnia, że jeśli będą razem, znikną wszystkie jej problemy. Tess jest oburzona. Uważa, że to szantaż. Okazuje się, że Alex żywi do Caire znacznie głębsze uczucia, niż mogło się wydawać. Jake pragnie być dla Becky kimś więcej niż przyjacielem. Jodi spostrzega, że życie z Albertem staje się zbyt skomplikowane.
Środa 27.05.2009 16:20 Odcinek 44 (Sezon 2)
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: