Córki McLeoda Odcinek 19 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

W dniu 30. urodzin Tess żali się Stevie, że nie zrealizowała wytyczonych sobie zadań. Wciąż boi się latać i nadal nie rozwiązała problemu relacji z Nickiem. Tymczasem Harry prosi Nicka, żeby dał Sandrze parę lekcji pilotażu. Niechętny z początku Nick w końcu się zgadza. Okazuje się jednak, że Sandrze zależy na czymś więcej niż tylko opanowanie umiejętności latania. Kane namawia Terry'ego, żeby zatrudnił na stacji paliw jego młodszego brata Luke'a jako mechanika. Kiedy Luke i Jodi spotykają się na stacji, od razu zaczyna między nimi iskrzyć.