Córki McLeoda Odcinek 146 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

Nick nie może dojść do siebie po powrocie do domu. Nadal myśli o ponownym wyjeździe do Argentyny. Alex pomaga Tess zrozumieć rozterki Nicka, który po niedawnych wydarzeniach stracił pewność siebie, zarówno w życiu prywatnym, jak i w pracy. Kiedy Phoenix ucieka ze stadem dzikich koni, Tess uznaje to za znak i wyjawia Nickowi, że popiera jego pragnienie ponownego wyjazdu do Argentyny. W okolicy pojawia się dziennikarz Tom Braiden, który chce zebrać materiał o powrocie Nicka. Wkrótce okazuje się, że rzekomy dziennikarz to w rzeczywistości bandzior, który przyjechał zabić Roba. Meg i Terry są uparci i żadne z nich nie chce zrobić pierwszego kroku na drodze do pojednania. Jednak wiadomość o wyjeździe Nicka i Tess znowu daje im nadzieję.