CSI: Kryminalne zagadki Miami Odcinek 124 - Cyber-lebryta

Streszczenie odcinka

Szkolne zawody na pływalni przerywa zbrodnia. Strzała przeszywa ciało chłopaka, który przyszedł, aby kibicować swojej dziewczynie, która zamierzała wystartować w tych zawodach pływackich. Candace Walker nie jest typową nastolatką - jej zdjęcia opublikowane w internecie uczyniły z niej symbol seksu. Jest stale obserwowana, a jej fani prześcigają się w dokumentowaniu każdego jej kroku. Horatio obawia się, że to morderstwo ma związek z jej niezwykłą popularnością w sieci i następny atak może być wymierzony bezpośrednio w nią, dlatego przydziela jej osobistą eskortę - Ryan Wolfe jest na najlepszej drodze, by powrócić w szeregi CSI i teraz może się wykazać jako prywatny ochroniarz nastoletniej gwiazdy. Ale wtedy okazuje się, że także Caine stał się celem cyber-łowców. Ujawniono informacje, że przyczynił się do aresztowania lokalnego bossa mafii, Argento. Jego syn teraz wie, komu ojciec zawdzięcza wieloletnią odsiadkę. Na służbie Horatio codziennie ryzykuje życiem, ale nigdy dotąd nikt nie pałał do niego tak szczerą nienawiścią... Tymczasem, Calleigh koncentruje się na broni, z której oddano śmiertelny strzał i w ramach śledztwa odwiedza trenera szkolnej drużyny łuczniczej - Robert Whitten (Brian Krause, znany z serialu - "Czarodziejki") wydaje się zamieszany w to zabójstwo. Ale czy badanie narzędzia mordu potwierdzi, że to on strzelał? Natomiast uwagę Delko przykuwają dziwne okulary przeciwsłoneczne, które zabity chłopak nosił tego feralnego dnia, a Alexx zabezpiecza na ciele ofiary ledwie dostrzegalny ślad szminki. Raz jeszcze mikroskopijne ślady biologiczne okazują się najcenniejszym dowodem przestępstwa.