CSI: Kryminalne zagadki Miami Odcinek 143 - Niech mnie kule biją

Streszczenie odcinka

Manny Ortega zostaje znaleziony na ulicy Miami. Popełnił samobójstwo wypadając przez okno wieżowca? A co jeszcze bardziej dziwne, mężczyzna daje oznaki życia, pomimo iż spadł z wysokości kilkunastu metrów. Przybyła w zastępstwie po odejściu Alexx, lekarz sądowy Shannon Higgins niedługo potem również zostaje śmiertelnie postrzelona. Snajper strzela też do Caine'a, Trippa i Delko, którzy na odsłoniętym terenie mają niewielkie szanse na obronę, ale im udaje się wyjść bez szwanku. Do laboratorium CSI zgłasza się szczerze zrozpaczony brat pierwszej z ofiar i przyznaje, że Manny miał problemy z prawem, ale Juan Ortega (Jose Zuniga) nie wspomina o własnej działalności przestępczej. Analiza dowodów DNA, zabezpieczonych w mieszkaniu denata, także przynosi interesujące rezultaty. Agent Evan Caldwell (David Keith) zdradza, że rozpracowywał tego gangstera w związku ze śledztwem w sprawie nielegalnego handlu bronią i kontaktów z organizacjami terrorystycznymi, ale zapewnia, że go nie zabił. A co jeszcze bardziej dziwne, w kręgu podejrzanych pojawia się Ron Saris (Kim Coates), który właśnie poślubił Julię Winston (Elizabeth Berkley) i ponownie zapowiada, że zemści się na Horatio. Tymczasem Calleigh, która jeszcze nie doszła do siebie po ostatnich dramatycznych przejściach, znów omal nie ginie, gdy bada pewien nietypowy nabój, odkryty na miejscu pierwszej strzelaniny, a który okazuje się bezcennym tropem. Sytuacja coraz bardziej się komplikuje i nawet tak przebiegła i bezwzględna osoba, jak Julia popełnia błąd, który może ją i jej syna, Kyle'a kosztować życie. By ich chronić, Horatio stawia swoje na szali. Organizuje im ucieczkę z kraju i w finałowej scenie 6. sezonu czeka na nich przy awionetce na lotnisku w Miami, gdy pada strzał...