CSI: Kryminalne zagadki Miami Odcinek 186 - Dyshonor

Streszczenie odcinka

Syn Caine'a, Kyle Harmon stał się odpowiedzialnym młodym człowiekiem. Jak jego ojciec służył ojczyźnie i właśnie wrócił z wojny w Afganistanie. Horatio jest z niego dumny i obiecuje pomóc w pewnej sprawie, nie podejrzewając, jak dramatyczny przybierze ona obrót. Kyle nie potrafi się w pełni cieszyć z powrotu do domu, bo niepokoi się o swojego najlepszego przyjaciela z wojska - Brian Nassir nie odbiera od niego telefonu. Horatio podwozi syna do domu tego chłopaka i obaj odkrywają, że doszło tu do zbrodni. To wygląda na egzekucję. Kryminalistycy przybywają na miejsce i zabezpieczają ślady. Zostaje znaleziona latarka wojskowa i pewna pamiątka z Wietnamu, która rzuca cień podejrzenia na sąsiada-rasistę, weterana poprzedniej wojny - Glenna Harpera (Jeff Kober, "Wzgórza mają oczy"), który uważał Briana z racji jego pochodzenia za islamskiego ekstremistę i był przeciw jego udziałowi w amerykańskiej armii. Kyle jest oburzony, bo to Brian uratował mu życie na froncie. Nie potwierdzają się ponure przeczucia autopsja wyklucza, by to jego kumpel zginął w tym pożarze. Pomimo znacznego zniszczenia szczątków, śledczym udaje się ustalić prawdziwą tożsamość ofiary. To był Rahim Farooq, więc Brian żyje i teraz to on jest głównym podejrzanym. Piękna wdowa po zamordowanym Irańczyku - Salumeh Farooq (Necar Zadegan, znana z serialu "24 godziny") nie wie, co jej mąż tego feralnego dnia robił w tym garażu.