CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 103 - Zakazany owoc

Streszczenie odcinka

Nocny patrol policji spostrzega młodego mężczyznę, który najwyraźniej usiłuje na odludziu pozbyć się ciała kobiety. Na widok stróżów prawa zaczyna uciekać i ginie w trakcie policyjnego pościgu. Ten nieszczęśliwy wypadek mógłby zamknąć tę sprawę, ale dla detektywów z nowojorskiego biura CSI to dopiero początek śledztwa. Kobieta zostaje zidentyfikowana jako wschodząca gwiazda wśród projektantów mody damskiej, Isabelle Vaughn. Brak śladów walki czy gwałtu, nie wiadomo też, gdzie zginęła, więc śledczy nie mogą liczyć na żadne dodatkowe dowody. Podczas autopsji okazuje się również, że jej organy wewnętrzne dosłownie rozpuściły się. Jeśli to było samobójstwo, czemu jej przyjaciel, Tony Clark tak desperacko chciał ukryć jej zwłoki? Tej samej nocy Mac spotyka Ella McBride - w jednym z poprzednich odcinków tego serialu pomógł odnaleźć zabójcę jej ojca. Dziewczyna została sama i nie radzi sobie z samotnością w wielkim mieście. Zaczyna darzyć detektywa Taylora uczuciem, które przeradza się w obsesję. Na miejscu innej zbrodni Stella zauważa ślady, które wskazują, że napastnik był szkolony w jednostce specjalnej. Czy to jej stary znajomy z greckiej ambasady, który (kilka odcinków wcześniej) już raz zabił osobę, zamieszaną w kradzież antycznych monet. Detektyw Bonasera również wówczas omal nie zginęła i dlatego to dochodzenie stało się dla niej tak ważne i może ją jeszcze kosztować karierę. Tymczasem w nowojorskim laboratorium kryminalistycznym, dzięki zachciankom typowym dla kobiety ciężarnej, Lindsay odkrywa bezcenny trop w sprawie śmierci Isabelle Vaughn. Ten "cudowny owoc" powinien być zakazany.