CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 141 - 34. piętro

Streszczenie odcinka

Poznajemy detektyw Josephine "Jo" Danville (Sela Ward) w okolicznościach, które sugerują makaryczny żart na powitanie, doszło jednak do prawdziwej zbrodni. Detektyw Mack "Mac" Taylor (Gary Sinise) wraz z drużyną uczestniczy w uroczystości wręczenia detektyw Lindsay Messer (Anna Belknap) odznaczenia za odwagę, gdy Jo przychodzi pierwszy raz do pracy i w opustoszałym laboratorium zastaje tylko… zwłoki młodej kobiety. Ślady sugerują, że zostały podrzucone. Ofiara nie była pracownikiem nowojorskiego CSI. Mac jest wstrząśnięty. Jak komuś udało się wnieść jej ciało do ich biura, które przez całą dobę strzegą strażnicy? Skąd ona lub jej zabójca znali szyfr do windy w tym wieżowcu? Podążając tym tropem, śledczym szybko udaje się ustalić tożsamość denatki. Sarah Nelson pracowała w tym budynku, ale na innym piętrze - w firmie architektonicznej, której szefem jest Theodore Westwick. Tymczasem niezastąpiony w poszukiwaniu tropów na ciele ofiar, lekarz sądowy dr Sid Hammerback (Robert Joy) ustala, że zamordowana dziewczyna była w ciąży. Natomiast Jo dostrzega u niej markowe ubranie, na które nie byłoby stać zwykłej sekretarki. Autopsja potwierdza też, że zginęła ona minionej nocy. Nocna randka w biurze zakończyła się fatalnie? To byłoby zbyt proste i najmłodszy z drużyny - ekspert od analizy dowodów, Adam Ross (A.J. Buckley), który najbardziej stara się zaimponować swoją wiedzą nowej, atrakcyjnej koleżance, odkrywa, że niejaki Rudy Aronika prześladował Sarę emailami z powodu nieodwzajemnionej miłości. Młody mężczyzna wydaje się autentycznie zdruzgotany na wieść o śmierci ukochanej. Tymczasem Lindsay dopasowuje w bazie wyniki badań DNA krwi z ubrania ofiary i narzędzia zbrodni, użytego podczas ataku w pobliżu i są zgodne. A co jeszcze bardziej interesujące, wskazują, że sprawca dopuścił się wcześniej wielu napadów. To złodziej, którego policji nigdy nie udało się namierzyć. Dopiero Lindsay ustala jego tożsamość i miejsce pobytu, a jej mąż - detektyw Danny Messer (Carmine Giovinazzo) i detektyw z wydziału zabójstw, Don Flack (Eddie Cahill) ruszają za nim w szalony pościg ulicami Nowego Jorku. Czy to przybliży detektywów z nowojorskiego CSI do rozwiązania tej zagadki? Czy pomoże ustalić, co wydarzyło się minionej nocy w ich budynku na 34. piętrze?