CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 161 - Wyrok dożywocia

Streszczenie odcinka

Kontynuacja opowieści z poprzedniego odcinka. Raymond Harris (gościnnie: Clifton Collins, Jr. - "Traffic") wyszedł na wolność tydzień temu po 17 latach spędzonych za kratkami. Uważa, że został wrobiony. Detektyw Mac Taylor i jego pierwszy partner w policji, William Hunt (gościnnie: Peter Fonda dwukrotnie nominowany do Oscara, zdobywca Złotego Globu; "Easy Rider") wkrótce zobaczą, że on nie rzuca słów na wiatr. Miał dużo czasu, by opracować plan zemsty… Hunt zjawia się niespodziewanie w biurze detektywa Taylora rzekomo został zaproszony. Mac jest wyraźnie niezadowolony z jego wizyty. Nie darzy by łego współpracownika zaufaniem. W przeszłości William złamał prawo i niedawno też już jako prywatny detektyw zakłócił policyjne śledztwo. Nie zdążą jednak wyjaśnić sobie nieporozumienia, bo nagle padają strzały z zewnątrz. Grad kul dosłownie rozbija w pył potężną szybę w gabinecie Taylora. W ułamku sekundy dochodzi również do serii eksplozji na terenie laboratorium CSI. Kilka osób odnosi groźne obrażenia. To graniczy z cudem, ale William Hunt zostaje tylko ranny w rękę. Snajper musiał strzelać z bardzo daleka. Czy to tłumaczy brak śmiertelnych ofiar? I kto właściwie był celem tego zamachu? Oddział szturmowy wkracza do akcji, jednak we wskazanych przez śledczych miejscu nie zastają nikogo. Strzelec najprawdopodobniej zdążył uciec. Komandosi znajdują jedynie porzuconą broń, która pozwala niezwykle precyzyjnie namierzyć cel w dalekiej odległości, a obok niej mapę nowojorskiego metra. Zapewne nieprzypadkowo sprawca pozostawił te dowody. Dlaczego jednak Raymond Harris chciałby zabić Maca Taylora? Obecny szef nowojorskiego CSI nie miał nic wspólnego z jego aresztowaniem. Najwy ższy czas, żeby William Hunt zaczął mówić prawdę. I w szpitalu ten były policjant w końcu przyznaje, że niedawno odwiedził tego byłego więźnia i usiłował go zastraszyć. Tymczasem analiza batalistyczna przynosi zaskakujące rezultaty. Pewien dowód rzeczowy łączy sprawę niedawnej strzelaniny w siedzibie CSI z zabójstwem sprzed lat, za które Harris poszedł do więzienia. Nikt nie wie, gdzie on teraz ukrywa się, dopóki sam nie przychodzi na komisariat, by zgłosić pewne przestępstwo… Ma tupet, a może raczej już nic do stracenia? Były skazaniec żąda sprawiedliwości. Ale Mac Taylor i jego drużyna wciąż nie wiedzą, dlaczego on chowa urazę właśnie do nich? Co naprawdę wydarzyło się 17 lat temu?