CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 8 - Trzy pokolenia wystarczą

Streszczenie odcinka

Na nowojorskiej giełdzie towarowej wybucha panika. Ochrona zauważa niezidentyfikowany neseser i ogłasza alarm. Ekipa śledczych z nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego pobiera odciski palców domniemanego sprawcy ataku. Okazuje się, że porzucony bagaż należał do maklera, który niedawno zaginął. Jego mieszkanie zostało zdemolowane, a prowadzący śledztwo w tej sprawie detektyw Mac Taylor podejrzewa, że mężczyzna został porwany. Tymczasem detektywi Stella Bonasera i Flack badają przypadek dziwnego samobójstwa.