Czas na zabawę

Jedenastoletnia Kotone kończy lekcje o 16. 00. Później chętnie bawi się grą komputerową polegającą na łowieniu ryb joystickiem, ale musi też odrobić pracę domową, np. nauczyć się codziennie jednego znaku japońskiego. Raz w tygodniu chodzi na zajęcia sztuki walki. Lubi grać na pianinie i prezentować się w kimonie podczas specjalnego święta. Szczególną przyjemność sprawia jej zajmowanie się japońską papieroplastyką, zwaną origami.