Czysta krew Odcinek 2 - Pierwszy raz

Streszczenie odcinka

Na opustoszałym parkingu przed barem Sookie zostaje dotkliwie pobita przez Rattray'ów. Nagle niewidzialna siła odrzuca Macka między drzewa, gdzie ląduje, łamiąc kark. Chwilę później martwa jest też Denise. Sookie mdleje, a kiedy odzyskuje przytomność, widzi obok siebie klęczącego Billa, który domaga się, aby wypiła trochę jego krwi. Sookie wzdraga się, lecz w końcu ulega namowom. Jason jest przesłuchiwany w sprawie morderstwa Maudette Pickens. Bud i Andy pokazują mu taśmę nagraną przez Maudette podczas spotkania z Jasonem. Nagranie, które początkowo wydaje się obciążać Jasona, w istocie dowodzi jego niewinności. Wieczorem Sookie, Jason, babcia i nowa kelnerka Tara czekają na Billa. Sookie wyjaśnia Billowi, dlaczego nie obawia się wampirów. Na pożegnanie Bill całuje Sookie.