David Nolande Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Do Davida i Corinne przyjeżdżają z wizytą dziadkowie Davida, nieświadomi ich rodzinnych problemów. Małżonkowie starają się więc odgrywać przed nimi zgodne małżeństwo. Ale Davidowi trudno się skupić na obowiązkach gospodarza, bo znów zaczynają go dręczyć koszmary. Widzi w nich młodą kobietę, która ginie porażona prądem podczas kąpieli w wannie. W pośpiechu opuszcza więc dom i jedzie do Franka, przerywając mu kolejną randkę. Gdy znów zasypia, uświadamia sobie, że zna dziewczynę, która ma zginąć: to młoda farmaceutka z apteki niedaleko jego domu. David jedzie do niej natychmiast, ale i tak przybywa za późno - okazuje się, że dziewczyna nie żyje. David jest przerażony. Wie, że zapłaci za to ktoś z jego bliskich. Niebawem dowiaduje się, że jego ukochana babcia w ciężkim stanie trafiła do szpitala. David obwinia się o jej chorobę. Czuwając przy jej łóżku, ma następną wizję: widzi mężczyznę uciekającego przed sforą rozwścieczonych psów. Kiedy mężczyzna usiłuje przeskoczyć przez wysokie ogrodzenie, zwierzęta dopadają go. Zostaje przez nie zagryziony.