Deadwood Odcinek 12 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Wkrótce w Deadwood rozpoczną się wybory. Utter budzi Hearsta, aby powiedzieć mu, że posłaniec dostarczył trumnę z ciałem i tabliczką z nazwiskiem szefa. W pustym teatrze stoi pogrążony w myślach Langrishe, który zastanawia się, czy niepokój w mieście będzie dalej eskalować i czy uniemożliwi ona zorganizowanie premiery. Jego głośnym namysłom przysłuchuje się Claudia. Alma wyjaśnia Sofii, że chcąc zostać w Deadwood, będą musiały sprzedać lokal.