Detektyw Monk Odcinek 4 (Sezon 1) - Pan Monk i inna kobieta

Streszczenie odcinka

Adwokat Lou Pratt kończy swój dzień pracy. Ktoś zakrada się do jego biura, zabija go, a następnie wyciąga jedną teczkę z aktami i ją pali. Monk zostaje wezwany do pomocy w przeprowadzeniu śledztwa. Policja podejrzewa Lawrence'a Graysona - jednego z klientów Pratta, którego akta zostały spalone w biurze zamordowanego prawnika. Monk przesłuchuje Graysona i dowiaduje się, że nie tylko był on winien pieniądze ofierze, ale też groził Prattowi, gdy adwokatowi nie udało się zapobiec, aby sąsiadka Graysona - piękna Monika Waters - wybudowała sobie garaż w pobliżu granicy jego posesji. Monk nie może uwierzyć, aby taki drobny spór mógł doprowadzić do morderstwa. Nie może również uwierzyć w uderzające podobieństwo pomiędzy Moniką Waters, a jego zmarłą żoną Trudy. Jest nią oczarowany. Następnego dnia, podejrzewany przez wszystkich Grayson zostaje znaleziony martwy w garażu Moniki. Teraz podejrzenia padają na kobietę. Tylko Monk nie wierzy, że to ona jest morderczynią. Wraz z Sharoną powraca do biura Pratta, gdzie wszystkie poszlaki układają się w końcu w jedną całość. Podczas odczytu testamentu zmarłego, Monk ujawnia swoje odkrycie.