Detektyw Monk Odcinek 9 (Sezon 2) - Pan Monk się żeni

Streszczenie odcinka

,USA, napisy [N] Antykwariusz z San Francisco, RaymoToliver, czyta zapiski XIX-wiecznego poszukiwacza złota Joshuy Skinnera, który ukrył swój skarb i pozostawił tylko jedną wskazówkę: "złoto jest w dziennikach". Po chwili ginie on z rąk swojego wspólnika - Daltona Padron. Kilka dni później, porucznik Disher prosi detektywa Monka o pomoc. Jego matka wyszła za mąż za dużo młodszego od siebie antykwariusza Daltona Padron, który zachowuje się bardzo podejrzanie. Nalega on, aby młoda para spędziła swój miesiąc miodowy w ... klinice terapii małżeńskiej. Monk odwiedza sklep Padrona i dowiaduje się, że jego wspólnik - Raymond Toliver zaginął. Na biurku antykwariusza znajduje wypełniony wniosek o wizę do Ekwadoru, w rubryce "stan cywilny" wpisane jest... "kawaler". Monk i Sharona przyjeżdżają do instytutu terapii małżeńskiej i udają parę małżeńską. Przyglądają się Padronowi i dostrzegają, że interesuje się on starymi dziennikami, które zalegają na półkach w bibliotece instytutu. Dzienniki te, jak i cała klinika, należały kiedyś do pewnego zamożnego poszukiwacza złota... Joshuy Skinnera. Okazuje się, że milioner ukrył złoto gdzieś na terenie posesji. Monk już wie, że Padronowi chodzi tylko o skarb, a jego małżeństwo to tylko pretekst do przeszukania kliniki. W międzyczasie, porucznik Disher znajduje ciało Raymonda Tolivera ukryte w sklepie jego wspólnika. Monk odnajduje ukryty skarb - okazuje się, że złoto jest w dziennikach i to dosłownie. Joshua Skinner zmieszał roztopione złoto z czarnym atramentem a następnie przez 15 lat zapisał "złotą" prozą tysiąc dzienników. Padron zostaje aresztowany. Poszukiwacz złota przegrywa z "platynowym" zmysłem detektywa Adriana Monka!"