Detektyw Monk Odcinek 10 (Sezon 3) - Detektyw Monk i wybieg logiczny

Streszczenie odcinka

,USA, napisy [N] W nocy złodziej włamuje się do domu pewnej samotnej mamy. Dochodzi do szamotaniny, w której kobieta zabija intruza. W trakcie śledztwa okazuje się, że nie była to pierwsza próba włamania do tego domu. Kobieta zwraca się o pomoc do detektywa Monka. Ten ociąga się z podjęciem śledztwa. Jego asystentka, Sharona ponownie wyszła za mąż za swego byłego męża i teraz on nie ma z kim pracować. Jednak w końcu Monk rozpoczyna śledztwo. Od razu trafia na ślad, który wskazuje, że złodziej był ostatnio na wystawie poświęconej lądowaniu Apollo na księżycu. Wizyta w muzeum staje się przełomowym momentem w śledztwie. Poszkodowana Natalie rozpoznaje w jednym z przewodników mężczyznę, który pod fałszywym pretekstem próbował dostać się do jej domu. Wkrótce okazuje się, że kluczem do rozwiązania tajemniczych włamań jest akwarium należące do córki Natalie, w którym złodziej ukrył cenny meteoryt skradziony z wystawy. Kolejna sprawa zostaje rozwiązana, a jej bohaterka, Natalie Teeger, zostaje nową asystentką detektywa Monka.