Detektyw Monk Odcinek 12 (Sezon 4) - Pan Monk idzie do dentysty

Streszczenie odcinka

,USA Zaalarmowani o napadzie na opancerzony samochód, Monk i Natalie dołączają do kapitana Stottlemeyera i porucznika Dishera, którzy są już na miejscu zbrodni. Złodzieje zabili dwóch kierowców, po czym zbiegli z wartymi miliony dolarów certyfikatami bankowymi. W czasie oględzin porucznika Dishera zaczyna boleć ząb. Udaje się więc do gabinetu dr Olivera Blooma, który wyrywa mu chory ząb w znieczuleniu. Gdy porucznik Disher wychodzi ze stanu uśpienia, wydaje mu się, że widzi, jak dr Bloom wraz ze swoją asystentką zabijają człowieka. Opowiada o tym kapitanowi Stottlemeyerowi, ale ten nie chce w to uwierzyć. Zresztą nikt inny też nie chce, sugerując, że pod wpływem środków znieczulających porucznik Disher musiał mieć po prostu halucynacje. Jedyną osobą, którą fakt ten zainteresował, jest Monk, który śmiertelnie boi się dentystów. Wspólnie z Natalie i Disherem zgadza się pójść do gabinetu dr Blooma. W międzyczasie dostają jednak telefon od kapitana Stottlemeyera, który twierdzi, że znalazł ciało jednego z porywaczy. Gdy na miejsce przybywa porucznik Disher, okazuje się, że jest to ciało człowieka, którego zabił dr Bloom. Znowu nikt nie chce w to uwierzyć. Jednak Disherowi nic się nie przywidziało. Bloom wysyła bowiem, swoją asystentkę do domu Monka, która usypia go chloroformem. Gdy Monk budzi się, stwierdza, że jest przypięty do fotela dentystycznego w gabinecie dr Blooma. Obok Monk zauważa duży model zęba o szeroki rozstawie korzeni. W tym momencie rozwiązuje zagadkę. W czasie napadu jeden z porywaczy uszkodził sobie ząb. Udał się do dr Blooma. W czasie narkozy złodziej zaczął opowiadać o napadzie i o tym, gdzie skradzione certyfikaty zostały ukryte. Dr Bloom i jego asystentka skorzystali z okazji, by porwać łup. Gdy porywacz zorientował się, że certyfikaty zniknęły, przyszedł do gabinetu Blooma w czasie, gdy na fotelu dentystycznym był porucznik Disher. Jak Monk wpadł na to? Na ciele martwego porywacza były liczne siniaki wskazujące na szeroki rozstaw korzeni modelu zęba.