Detektyw Monk Odcinek 5 (Sezon 6) - Pan Monk, pszczółki i kwiatki

Streszczenie odcinka

Późny wieczór w San Francisco. Włamywacz dokładnie wyciera buty, po czym włamuje się do domu Roba Shermana, z którym wspólnie opracowali plan wyłudzenia ubezpieczenia za pozornie zrabowane precjoza. Ku zaskoczeniu Deweya Jordana, Sherman wyciąga dwa pistolety i zabija go z jednego z nich. Gdy pojawia się zaniepokojona żona Shermana, ten strzela do niej z drugiego, po czym przygotowuje scenę zbrodni dla policji. Następnego ranka Monk, Natalie, Stottlemeyer i Disher spotykają się tam, by wysłuchać wersji wydarzeń Shermana, według której zaskoczony włamywacz zastrzelił jego żonę, a on sam zabił go w obronie własnej. Monk nie rozumie, dlaczego Jordan czyścił buty przed wtargnięciem do domu i kiedy gospodarz prosi jego, żeby wytarł swoje, detektyw dochodzi do wniosku, że napastnik znał wcześniej Shermana. Na zewnątrz na Monka oczekuje Natalie wraz z córką i jej chłopakiem Timem. Rob Sherman zauważa podkoszulek dziewczyny, na którym jest nadrukowane zdjęcie Julie i Tima. Dowiaduje się, że zostało zrobione w parku rozrywki Bay City Pier. Po jakimś czasie okazuje się, że Julie ma nowego chłopaka Claya Bridgesa. Dziewczyna pozbywa się wszystkich pamiątek po Timie, w tym koszulki ze zdjęciem. Tymczasem Natalie i Monk przypadkiem widzą Claya całującego się z inną dziewczyną. Chłopak przyznaje, że kobieta podająca się za siostrę Natalie wynajęła go, żeby uwiódł Julie. Dla detektywa wszystko jest już jasne. Teraz musi tylko zdążyć do parku rozrywki Bay City Pier, by ocalić dowód obciążający Shermana.