Detektyw Murdoch Odcinek 14

Streszczenie odcinka

Julia i Emily biorą udział w wieczorze panieńskim, zorganizowanym na wyspie, o której krążą legendy, że jest nawiedzona. Tymczasem detektyw Murdoch i cała załoga Czwartego Posterunku wybierają się na mecz curlingu. Julia i Emily dostały zaproszenie na "bezludną" wyspę, gdzie przez weekend odbędzie zaręczynowe przyjęcie ich znajomej. Atmosferę podsyca lokalna legenda o tym, że wyspa jest nawiedzona przez widmo szaleńca. Wszyscy dobrze się bawią, gdy nagle znajdują ciało jednej z dziewczyn, z siekierą wbitą w plecy. Czy legenda okazała się prawdziwa? A może za morderstwem stoi któraś z zaproszonych dziewczyn? Tymczasem sierżant Crabtree wyzwał Lesilie Garlanda, aby starli się w meczu curlingu. Niestety, Murdoch nie ma nastroju na udział w grze. Crabtree i inspektor Brackenreid muszą więc znaleźć sposób, aby zaciągnąć go na lodowisko.