Detektyw Murdoch Odcinek 13 (Sezon 1) - Irytująca Czerwona Planeta

Streszczenie odcinka

William Murdoch zetknął się z wieloma nietypowymi sprawami, ale nawet doświadczonemu detektywowi okoliczności zabójstwa właściciela ziemskiego, Henri Gastona, wydają się dziwne. Ofiara została znaleziona na czubku bardzo wysokiego drzewa. Wokół nie ma żadnych śladów i trudno pojąć, kto i w jaki sposób zdołał umieścić zwłoki w tak niedostępnym miejscu. Jeden z podwładnych Murdocha zaczyna wierzyć, że Gaston padł ofiarą Marsjan. Istnieją pewne przesłanki tej skądinąd nieprawdopodobnej teorii: Gaston miał obsesję na punkcie przybyszów z kosmosu, wierzył w możliwość inwazji z Marsa, posiadał też bogatą kolekcję teleskopów do obserwacji nieba oraz stos gazetek science-fiction, które podsycały jego manię. Detektyw Murdoch jest oczywiście przekonany, że istnieje inna, bardziej ziemska przyczyna śmierci pana Gastona. Uwagę bohatera zwraca Rouge Valley Lands Ltd - firma, która wykupywała działki sąsiadujące z posiadłością zmarłego, z zamiarem wybudowania w tej okolicy elektrowni. Gaston był jedyny, który nie zgodził się sprzedać swojej ziemi. Murdoch podejrzewa, że zbrodnia może być związana z tym konfliktem. Detektyw słusznie wyklucza udział Marsjan, ale to, co kryje się za śmiercią Gastona, jest jednak o wiele groźniejsze i bardziej niezwykłe niż bohater sobie wyobrażał.