Detektywi w akcji Odcinek 103

Streszczenie odcinka

Pewna zamożna rozwódka jest zaniepokojona o syna, który został niedawno pobity. Kobieta jest przekonana, że chodzi o porachunki z dilerem narkotyków. Próbując odkryć tożsamość sprawcy pobicia, detektywi przekonują się, że prawda jest skomplikowana. Bibi i Ronin zajmują się sprawą klienta, który stał się ofiarą napadu rabunkowego. Zamaskowany sprawca dostał się do mieszkania mężczyzny i ukradł drogocenną kolekcję zegarków. Klient prosi detektywów, żeby odnaleźli jego zbiory.