Detektywi w akcji Odcinek 104

Streszczenie odcinka

Pewna kobieta jest przekonana, że jej mężowi grozi niebezpieczeństwo. Mężczyzna jest poszukiwaczem skarbów; nie wrócił na noc do domu i nie odbiera telefonu. Żona podejrzewa, że mąż odnalazł skarb i ktoś zrobił mu krzywdę. Diablo i Serb odnajdują wycieńczonego Jerzego. Okazuje się, że sprawa ma drugie dno. Detektywi muszą skonfrontować się z niebezpiecznymi ludźmi, a ich szeregi nieoczekiwanie zasila nowy sprzymierzeniec.