Detektywi w akcji Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Pewna sprzątaczka prosi o pomoc detektywów w sprawie swego osiemnastoletniego syna. Kobieta martwi się, że chłopak znika na całe noce i wraca posiniaczony. Nie wie także, skąd syn ma dodatkowe pieniądze. Śledczy pomagają również w poszukiwaniu dziewczyny, która wyprowadziła się z domu po kłótni z rodzicami. Ci próbowali zniechęcić ją do spotykania się z chłopakiem, którego podejrzewali o handel narkotykami.