Detektywi w akcji Odcinek 40

Streszczenie odcinka

Detektywi przyjmują zlecenie od kobiety, która martwi się, że mąż wrócił do hazardu. Mężczyzna często wieczorami wychodzi z domu, a w dodatku żona zauważyła brak pieniędzy i biżuterii. Kobieta martwi się, że mąż mógł popełnić jakieś przestępstwo. Detektywi pomagają także matce szesnastolatka, który po rozwodzie rodziców zmienił zachowanie. Stał się zamkniętym w sobie wagarowiczem, a niedawno matka odkryła na jego ciele siniaki. Kobieta obawia się, że syn mógł paść ofiarą przestępców.