Detektywi w akcji Odcinek 67 - Pakt. Biedna córeczka

Streszczenie odcinka

Do Septagonu zgłasza się kobieta, która twierdzi, że zięć fizycznie znęca się nad jej córką. Chce, by detektywi zebrali dowody, które pozwolą wsadzić brutala do więzienia. Ruda i Diablo rozpoczynają śledztwo, w toku którego zięć klientki coraz bardziej jawi się jako wyjątkowo niebezpieczny typ, czy jednak rzeczywiście jest tak jak się wszystkim wydaje? Tymczasem Francuzka i Novy zajmują się zleceniem bogatego, starszego biznesmena, który podejrzewa, że jego żona chce go otruć. Detektywi, podając się za pracowników niepublicznej służby zdrowia, instalują w domu klienta kamery i pobierają próbki do analizy. Pani domu sprawia wrażenie wyjątkowo kochającej żony, za to zaufana gosposia klienta ma wyraźnie coś do ukrycia.