Detektywi w akcji Odcinek 116 (Sezon 3) - Tajemnicza piękność. Dziewczyna gangstera

Streszczenie odcinka

Ruda i Szay, nowa detektyw, jedna z sióstr bliźniaczek zatrudniona na okres próbny przez Marcina Domana, zostają przydzielone do nietypowego zlecenia. Klient z Niemiec uważa, że jego dziewczyna została uprowadzona z hotelu. Sprawa okazuje się bardzo skomplikowana. Dochodzenie wskazuje, że zniknięcie kobiety jest powiązane z przestępczością zorganizowaną. Powodzenie śledztwa to sprawa życia i śmierci, w pewnym sensie także dla Szay, której bardzo zależy na pracy w Septagonie. W tym odcinku detektywi Septagonu zajmą się także zleceniem Roksany, która boi się o swojego chłopaka. Jest on prawą ręką lokalnej mafii - z czego dziewczyna jest niezwykle dumna. Niestety mężczyzna ostatnio dziwnie się zachowuje. Zaniedbuje pracę, nie ćwiczy i nie umawia się z kolegami, a zamiast tego czyta filozoficzne książki i medytuje. Roksana jest zdruzgotana. Boi się, że mężczyzna wrócił do narkotyków i nie panuje nad swoim życiem. Jednak podczas śledztwa detektywi odkrywają, że zachowanie mężczyzny ma całkiem inne przyczyny. Czy Roksana i jego najbliżsi koledzy będą w stanie je zaakceptować?