Dochodzenie Odcinek 6 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Holder i Linden dowiadują się, że ojciec Alexi Gifford został zamordowany przez Stana Larsena, kiedy Stan pracował na zlecenie Janeka. Gifforsd zostaje aresztowany, jednak porucznik Carlson daje policjantom zaledwie 8 godzin, na przesłuchanie. Alexi zaprzecza jakoby miał cokolwiek wspólnego ze śmiercią Rosie, przyznaje jednak, że dziewczyna skrywała rodzinną tajemnicę. Mitch poznaje nastolatkę z motelu i kupuje jej lunch. Darren Richmond decyduje, że nie będzie kandydował na stanowisko burmistrza.