Dochodzenie: Nowy początek Odcinek 9 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Danette rozwiesza w mieście ulotki ze zdjęciem swojej zaginionej córki Kallie. Pościg za Millsem, producentem materiałów pornograficznych z udziałem nieletnich, prowadzi do zatrważającego odkrycia. Policja znajduje zwłoki Bullet. Holder jest tym szczególnie wstrząśnięty. Sarah próbuje przekonać go, że nie jest winien tragedii. Tymczasem dwoje dzieci ulicy, przebiegły Twitch i zakochana w nim Lyric, znajduje dom swoich marzeń.