Doktor Martin Odcinek 3 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Martin Ellingham został zaproszony do lokalnej rozgłośni radiowej. Jednak przed mikrofonem zjadła go trema i wywiad przypominał rwanie zęba, a odpowiadający monosylabami doktor doprowadził prowadzącą Caroline do furii. Bert Large jest hydraulikiem, i o takiej przyszłości marzy dla swojego syna. Jednak Al chciałby zostać informatykiem. Między ojcem a synem dochodzi do awantury. Bert zwierza się ze swego nieszczęścia Martinowi, ten wspomina, że u niego w rodzinie doszło do podobnej scysji, w wyniku, której doktor Martin do dziś nie rozmawia z ojcem. Przykry wirus dopadł mieszkańców Portwenn. Martin szuka powodu straszliwej biegunki. Podejrzenie pada na wodę z lokalnego basenu. Co powoduje atak masowej paniki wśród pływających, którzy próbują jednocześnie wydostać się z kąpieliska. Doktor Martin traci wiarygodność gdy okazuje się, że to nie woda z basenu jest powodem epidemii. Wydaje się, że w patowej sytuacji tylko Bert wie jak rozwiązać problem. Sprzedaje wodę butelkowaną. Martin odkrywa, że woda Berta nie pochodzi z żadnego oligoceńskiego źródła, ale ze zwykłego ujęcia i to ona powoduje problemy zdrowotne. Czy tym razem doktor Martin pokaże ludzkie oblicze? Czy ogłosi w radiu kto spowodował dolegliwości Portwenn?