Dopóki śmierć nas nie rozłączy Odcinek 20 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Joy nadal pracuje w administracji szkoły średniej, w której Eddie uczy historii. Z miłości do niej, on stara się unikać konfliktów na stopie zawodowej, ale zaczyna tracić cierpliwość. W zaciszu domowym Eddie uświadamia sobie okrutną prawdę, że dyrektorka Duffy zatrudniła Joy, by jemu zrujnować życie. Wie też, że żona nie może zrezygnować z tej posady, bo nie znajdzie innej w czasach recesji. A może być jeszcze gorzej, bo Pani Duffy awansuje Joy na swoją asystentkę i teraz obie rządzą. Żonaci żyją dłużej, bo co cię nie zabije, to cię wzmocni? Ale jest coś, co Joy i Eddie robią razem chętnie od lat i rozumieją się bez słów? Zapraszają Simonę i Stephena na kolację do drogiej restauracji, a potem wymykają się, pozostawiając parze przyjaciół rachunek do zapłacenia. Kolejny raz udaje się naciągacze triumfują. Joy i Eddie uważają przy tym, że to sprawiedliwe, bo Simona i Stephen zarabiają znacznie więcej od nich. Ale nadchodzi czas rewanżu i państwo Stark drogo zapłacą za wszystkie poprzednie, darmowe kolacje. Tym razem Joy stawia, więc Simona zamawia kawior na lunch. Natomiast Eddie zaprasza Stephena na hamburgera, a zapłaci za? homara.