Downton Abbey Odcinek 9 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Rodzina Granthamów wybiera się do Szkocji, do zamku Duneagle na spotkanie z krewnymi i tradycyjne polowanie na jelenie. Michael Gregson, wydawca, dla którego pracuje Edith, znajduje sposób, żeby dołączyć do wytwornego towarzystwa. Gospodarze Shrimpie i Susan Duneagle są niedobranym, wiecznie kłócącym się małżeństwem. Ich śliczna córka Rose jest z tego powodu bardzo nieszczęśliwa. Służący z Downton Abbey wybierają się na jarmark do Thirsk. Pani Patmore jest szczęśliwa, bo adoruje ją właściciel sklepu z przyprawami. Wkrótce okazuje się, że adoratora interesują jedynie jej umiejętności kulinarne. Rodzina Granthamów skraca swój pobyt w Szkocji. Lady Mary trafia do szpitala, gdzie na świat przychodzi pierwszy syn jej i Matthew. Dumny ojciec nie posiada się z radości. Serial obyczajowy,