Odcinek 2 (Sezon 3) - Zaginięcie w Nowym Jorku
W 2006 r. znika Bruce Blackwood, właściciel nowojorskiej kamienicy wynajmujący w niej mieszkania. Policja nie znajduje zwłok, ale uważa, że Bruce padł ofiarą morderstwa. Przez dziewięć lat detektywi i brat Bruce'a próbują poznać prawdę.
