Dr House Odcinek 4 - Macierzyństwo

Streszczenie odcinka

USA Podczas pobytu w szpitalu Baby Hartig pluje krwią, a matka martwi się, ponieważ dziecko jeszcze nic nie jadło. Dziecko dostaje udaru. Później, pielęgniarka, która była w izbie przyjęć opowiada o incydencie innemu lekarzowi dyżurnemu. Skupia się na niedrożności jelit zdiagnozowanej u noworodka. House (Hugh Laurie) podsłuchuje ich rozmowę i szybko odchodzi. House przedstawia Baby Hartig jako przypadek A. Przypadkiem B jest Baby Hausen, kolejny noworodek, który także jest chory. House uważa, że zakażenie powoli rozprzestrzenia się po całym szpitalu, ale dr Cuddy (Lisa Edelstein) nie kupuje tej teorii. House poleca lekarzom na oddziale położniczym, by przebadali dwanaścioro noworodków będących akurat w szpitalu. Bez skutku. Lekarzom udaje się jednak zdiagnozować jedno dziecko z nagłą gorączką i podobnymi do opisywanych objawami. House wraz ze swoim zespołem omawiają zdiagnozowane przypadki. Z powodu nagłych skoków temperatury i ciśnienia tym dzieciom grozi śmierć praktycznie każdego dnia. Według zespołu lekarzy winna może być infekcja bakteryjna. Ponieważ nie ma czasu czekać na wyniki badań, House poleca rozpoczęcie eksperymentalnych metod leczenia. Każde dziecko zostaje skierowane na rezonans magnetyczny. Rezonans nie wykazuje nic nadzwyczajnego, więc lekarze nadal podają dzieciom dwa środki przeciwbakteryjne. Jeden z nich powoduje wyłączenie pracę nerek u dwójki z trojga dzieci. Ale który? House twierdzi, że nie ma sensu zgadywać, więc odstawia leczenie Astrianamem u Baby Hartig i Vincomiacinem u Baby Chin-Lopino. Dr Cuddy i dyrektor szpitala nie pozwalają Housowi zmienić terapii bez uprzedniego poinformowania rodziców. House twierdzi, że ten eksperyment pozwoli zaoszczędzić życie co najmniej sześciorga kolejnych dzieci, więc Cuddy ostatecznie daje mu zielone światło. Stan zdrowia dziecka Chin-Lopino zaczyna się pogarszać, towarzyszy temu nagły spadek tętna i ciśnienia krwi. Lekarze robią wszystko, by uratować dziecko. Mimo ich starań dziecko umiera. Astrianam nie działa. House poleca swoim podwładnym, by podawali pozostałym dzieciom Vincomiacin. Czy uda się uratować kolejne życia?