Dr House Odcinek 13 (Sezon 3) - Igła w stogu siana

Streszczenie odcinka

USA 16-letni Steve Lipa zostaje przyjęty do Princeton Plainsboro w bardzo poważnym stanie. Pacjent ma rozległe krwawienia wewnętrzne. Steve'm ma zająć się House, ten jest jednak zaabsorbowany informacją, że jego miejsce parkingowe zostało oddane nowej pracownicy szpitala dr Julie Whitner, która porusza się na wózku inwalidzkim. House prosi koleżankę, by oddała mu miejsce, ale Julie odmawia. House postanawia dostać miejsce bliżej wejścia do szpitala i przyjmuje wyzwanie Cuddy, że spędzi tydzień na wózku. Kiedy w szpitalu zjawia się rodzina nastoletniego pacjenta, lekarze dowiadują się, że chłopak cierpi od jakiegoś czasu, ale House go jeszcze nie zbadał. Zamiast tego, podawano mu leki homeopatyczne. Rodzina Stevie'go nie zgadza się, by House zajmował się chorym. Zespół lekarzy obiecuje, że wyleczy nastolatka tradycyjnymi metodami. Stan pacjenta jednak się pogarsza, wtedy Foreman, ryzykując swoją karierę, przekonuje Steve'a, by okłamał rodzinę w kwestii metod leczenia.