Dr House Odcinek 8 (Sezon 5) - Emancypacja

Streszczenie odcinka

USA Pod opiekę lekarzy trafia 16-letnia dziewczyna. Pracująca jako manager w fabryce, pacjentka doznała nietypowego ataku. Jej płuca zaczęły napełniać się płynem. Dziewczyna jest niezwykle samodzielna, po śmierci rodziców musiała sama się utrzymywać. Lekarze rozpoczynają szereg badań, podejrzewając przede wszystkim, że nastolatka ma problemy z sercem. Kutner przypadkiem odkrywa, że pacjentka może okłamywać wszystkich w szpitalu. Foreman chcąc się usamodzielnić postanawia wyleczyć pacjenta z oddziału pediatrycznego. Kiedy dziecko omal nie umiera, lekarz zaczyna kwestionować swoją zdolność do pracy bez House'a.