Dr House Odcinek 2 (Sezon 6) - Złamany

Streszczenie odcinka

USA Część II House rozpoczyna program odwykowy w szpitalu psychiatrycznym Mayfield. Chce w ten sposób pozbyć się ze swojego organizmu Vicodinu, aby móc zapanować nad prześladującymi go halucynacjami. House planuje opuścić placówkę po zakończeniu programu, lecz jego lekarz, dr Darryl Nolan (występujący gościnnie Are Braugher) zmusza go do pozostania. Dr Nolan zgadza się sporządzić rekomendację, która pozwoli House'owi wrócić do praktyki zawodowej, pod warunkiem, że House przystanie na dalsze leczenie. Po przeniesieniu na nowy oddział House zaprzyjaźnia się ze swoim współlokatorem Alviem, (występujący gościnnie Lin-Manuel Miranda) oraz Lydią (występująca gościnnie Franka Potente) - będącą częstym gościem w szpitalu, która pomaga House'owi nagiąć obowiązujące zasady. House prosi Alviego, aby ten pomógł mu zdobyć informacje obciążające dr Nolana, które pozwoliłyby mu szantażować lekarza i opuścić placówkę. Przekonuje także Lydię, aby pożyczyła mu samochód, dzięki czemu mógłby wymknąć się z cierpiącym na urojenia pacjentem i podważyć stosowane przez dr Nolana metody leczenia. Kiedy jednak sprawy przybierają katastrofalny obrót, House niechętnie przyjmuje pomoc.