Drwale w wielkim mieście Odcinek 5 - Właściciel z piekła rodem

Streszczenie odcinka

Ekipy odpowiedzialne za wycinkę drzew w metropoliach często stają przed wyzwaniami, jakich drwale pracujący w lasach nawet nie potrafią sobie wyobrazić. Bohaterowie programu to pracownicy czterech firm, zajmujących się wycinką zieleni miejskiej w Bostonie i Nowym Jorku. Każda z nich specjalizuje się w nieco innych zadaniach. Miejscy drwale muszą uważać na różne przeszkody - od linii energetycznych, po porywczych sąsiadów. Jeden fałszywy ruch może spowodować szkody sięgające tysięcy dolarów, a nawet skończyć się śmiertelnym wypadkiem.