Dublerzy Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Sophia odwiedza komisarza Zadymę. Domaga się, by wyciągnął Marcela i Klausa z aresztu. W rzeczywistości w więzieniu siedzą jednak Maks i Leon przebrani za płatnych zabójców, którzy zginęli w akcji. Ostatecznie Zadyma przekonuje naczelnika więzienia, który wydaje mu skazańców. Komisarz zawozi ich do rezydencji Gambinich. Tam rzekomi najemnicy dostają kolejne zlecenie. Mają zlikwidować Leona i Maksa, czyli samych siebie. Sytuacja jeszcze bardziej się komplikuje, gdy Leon/Klaus zakochuje się w pięknej Sophii. Uczucie to okazuje się zgubne w skutkach. Leon chce się przypodobać dziewczynie i niechcący się demaskuje. W rezultacie Maks, Leon i przetrzymywany w rezydencji Góraj znowu muszą ratować się ucieczką przed rozwścieczonymi Sycylijczykami. Zakochany Leon zabiera ze sobą Sophię, która podczas strzelaniny straciła przytomność. Nie mając gdzie się ukryć, przyjeżdżają do domu doktor Anny. Zakochana w Maksie lekarka nie potrafi odmówić im pomocy. Max uświadamia sobie jednak, że mafiosi mogą porwać córkę Leona, od miesięcy przebywqającą w szpitalu w stanie śpiączki. Każe Leonowi pilnować Sophii, a sam jedzie z Anną i Górajem do szpitala. W ostatniej chwili ukrywają dziewczynę w innej sali. Ale Sycylijczykom i tak udaje się porwać Annę. Max postanawia wymienić ją za Sophię. Dzwoni w tej sprawie do Leona.