Dwie strony medalu Odcinek 17

Streszczenie odcinka

Asia ma dość życia w Szczelinie. Chce przeprowadzić z Adamem radykalną rozmowę. Adam ucina rozmowę, pokazując dokument o zakupie działki. Asia od razu myśli o dzieciach, jednak Adam hamuje jej zapędy. Jurek ukrywa się na stacji kolejowej w Szczelinie. Zastanawia się, czy wyjechać. Wieczorem postanawia wrócić. Idzie do Toniego i nocuje w klubie. Grażyna, Żelazek i Beata czekają na korytarzu szpitalnym na koniec operacji Sebastiana. Operacja przebiega pomyślnie. Gruby dowiaduje się, że Horst nie wpuścił Romka na trening. Obiecuje zająć się tą sprawą. Wysocki i Ela organizują przyjęcie dla Horsta i piłkarzy. Trener się upija. W niewybredny sposób zaczepia Elę, kompromitując się przed wszystkimi. W końcu Toni odprowadza go do domu.