Dwie strony medalu Odcinek 18

Streszczenie odcinka

Romek przychodzi do Korytkowskiego z informacją, że Horst jest alkoholikiem. Uważa, że to świetny temat na materiał. Korytkowski go wyśmiewa. Horst przychodzi spóźniony na trening. Romek domaga, aby przeprosił drużynę. W odpowiedzi Horst każe mu biegać dookoła stadionu. Urażony Romek oddaje mu opaskę kapitana i opuszcza boisko. Wysocki wzywa Horsta na stanowczą rozmowę. Grozi mu wyrzuceniem z pracy, jeśli nadal będzie nadużywał alkoholu. Marek robi zdjęcia błotnika samochodu Zalewskiego. Widać na nim ślady obcego lakieru. Marek informuje o tym burmistrza Żelazka. Burmistrz naciska na policjantów, by wznowili śledztwo w sprawie wypadku Sebastiana. Policjanci rekwirują samochód Adama. Sebastian budzi się po narkozie. Grażyna pokazuje mu medalik od Toniego.