Dwie strony medalu Odcinek 54

Streszczenie odcinka

Rybicki odwiedza Zalewskiego w jego gabinecie w Wumelu, informuje go, że zwolnieni pracownicy zaczynajš strajk głodowy. Zalewski uważa, że to idiotyczny pomysł. Twierdzi, że sytuacja się zmieniła i zakład wreszcie ruszy, ale Rybicki już mu nie wierzy. Gruby, Szczerbaty i Skala liczš pienišdze, które Gruby dostał od Zalewskiego za wykonanie zadania. Okopny jest przesłuchiwany w komisariacie policji pod zarzutem handlu marihuanš. Policjant informuje go, że grozi mu za to nawet dziesięć lat więzienia, ale je li Okopny powie, od kogo dostawał towar, może dostanie tylko wyrok w zawieszeniu. Toni odwiedza Zalewskiego w Wumelu. Adam cieszy się na widok starego trenera. Wreszcie może z kim szczerze porozmawiać, a bardzo tego potrzebuje. Opowiada Toniemu o kontaktach z gangsterami, o swoim nieudanym małżeństwie i fatalnej sytuacji zakładu. Trener przekonuje go jednak, że nie może się poddawać. Dyrektor szkoły wzywa Grażynę do swojego gabinetu. Dziękuje jej za interwencję w sprawie handlu narkotykami na terenie szkoły. Postanawia, że odtšd wiele w szkole się zmieni. Liczy na pomoc Grażyny, która jako jedyna miała odwagę wystšpić przeciwko dilerom. Burmistrz Żelazek i jego żona Agnieszka odwiedzajš prezesa Wysockiego w klubie? Gamrat?. Agnieszka jako nowa prezeska Fundacji Rozwoju Sportu zamierza wprowadzić w klubie nowe porzšdki. Wysocki jest tym wyra nie zaniepokojony. Sebastian odwiedza Izę w sklepie. Ma na sobie nowš kamizelkę? prezent od Beaty. Na widok prezentu Iza wpada w zło ć. Policja aresztuje Małego na działkach, gdzie chłopak się ukrywał. Jest oskarżony o ciężkie pobicie wuefisty Mariana, dwa napady na Grażynę i handel narkotykami. Od razu domy la się, że sypnšł go Okopny. Jola odwiedza Janusza w domu. Przeprasza go za swoje niedawne zachowanie. W Janusza znów wstępuje nadzieja, że odzyska żonę.