Echo serca Odcinek 1 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Magdalena Borska rozpoczyna pierwszy dzień w pracy. Od samego początku nie ma lekko. Po czteroletniej nieobecności w kraju na nowo próbuje przyzwyczaić się do panujących tu zasad. Zadania nie ułatwiają jej nowi współpracownicy i ordynator chirurgii Andrzej Stomma. Nikt z personelu nie chce się przyznać, że wciąż przeżywa traumę po nieudanej akcji ratowniczej, do której doszło pół roku temu. Paliło się wówczas centrum handlowe i kino. Do Szpitala Północnego trafiło wiele poparzonychofiar, większości z nich nie udało się uratować. Jeden z najlepszych chirurgów - Jan Sowiński - został oskarżony o błąd w sztuce lekarskiej. Złe wspomnienia powracają, gdy ratownicy przywożą na oddział Anię i Maćka, którzy tego feralnego dniaznajdowali się w galerii handlowej, a teraz uczestniczyli w wypadku samochodowym. Kobieta wkrótce spodziewa się dziecka, a na tylnym siedzeniu w aucie siedziała ich kilkuletnia córka Karolina. W pomoc ofiarom szczególnie angażuje się Jan. Wspiera go anestezjolog Joanna, z którą wdał się w romans.