"James marzył o karierze piłkarskiej, a teraz przejście niewielkiej odległości kończy się zadyszką. Ogromna nadwaga utrudnia mu normalne funkcjonowanie. Ma przepuklinę brzuszną, ale waga uniemożliwia podanie narkozy i przeprowadzenie zabiegu. Potrzebuje wsparcia w walce ze zbędnymi kilogramami. Razem z Chrisem Powellem jedzie do Los Angeles i tam rozpoczyna wyczerpujące treningi. W tym czasie dom Jamesa w Teksasie zostaje przystosowany do potrzeb osoby odchudzającej się. Mężczyzna ma wsparcie w swojej rodzinie, co go dodatkowo motywuje. Po trzech miesiącac waga spada, ale to nie koniec pracy. Przed Jamesem kolejny etap odchudzania i nowe, sportowe wyzwania."
Środa 13.09.2017 09:40 Odcinek 4 (Sezon 1)
Piątek 03.03.2017 09:45 Odcinek 4 (Sezon 1)
Czwartek 02.03.2017 13:15 Odcinek 4 (Sezon 1)
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: