El marginal. Syndykat zbrodni Odcinek 1

Streszczenie odcinka

Argentyński serial zrealizowany z rozmachem porównywalnym do amerykańskich produkcji. Ostry, realistyczny i dla wielu niewygodny. Produkcja została uhonorowana Grand Prix Jury pod przewodnictwem Davida Chase'a ("Rodzina Soprano") na paryskim festiwalu Series Mania w 2016 roku. Miguel (Juan Minujín) jest przeciętnym argentyńskim policjantem. Przed laty pewien wpływowy sędzia wyświadczył funkcjonariuszowi sporą przysługę. By wyrównać rachunki mężczyzna zgadza się, by – pod fałszywym zarzutem – stanąć przed sądem. Zostaje skazany i trafia do więzienia w San Onofre. Jego celem jest przeniknięcie do zorganizowanej grupy, która stoi za porwaniem córki sędziego. W więzieniu okaże się, że jednak najtrudniejszym zadaniem Miguela będzie odzyskanie swojego dobrego imienia oraz wolności. Pod warunkiem, że uda mu się przeżyć.