Endeavour Odcinek 2 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Śledztwo w sprawie śmierci starszego pana, specjalizującego się w heraldyce i genealogii, prowadzi Morse'a do szkoły dla dziewcząt Blythe Mount. W oksfordzkim muzeum zostaje zamordowany Adrian Weiss, starszy pan, ceniony genealog. Morderca wybrał nietypowe narzędzie zbrodni - indyjski sztylet obrzędowy. Tego samego dnia muzeum odwiedziły uczennice ze szkoły Blythe Mount. Morse jedzie tam w nadziei, że dziewczęta być może zauważyły w muzeum coś podejrzanego. Gdy opuszcza szkołę, znajduje w kieszeni marynarki karteczkę z rozpaczliwym komunikatem "Uratuj mnie", którą ktoś mu podrzucił. Wkrótce dowiaduje się, że sto lat wcześniej w szkole doszło do serii nierozwiązanych morderstw, których ofiarami stali się członkowie rodziny Blaise-Hamilton, a indyjski sztylet był kiedyś ich własnością. W międzyczasie znika jedna z uczennic, Bunty, po tym jak w nocy w szkole roznosiła się upiorna muzyka. Dyrektorka szkoły, panna Symes, opowiada Morse'owi, że budynek nawiedza widmo Charlotte Blaise-Hamilton, a jedna z nauczycielek panna Danby jest przekonana, że widziała ducha. Morse kontaktuje się ze Stephenem Fitzowenem, który napisał książkę o morderstwach rodziny Blaise-Hamilton i z którym przed śmiercią koniecznie chciał się zobaczyć Adrian Weiss. Czy jego zabójstwo ma coś wspólnego ze starymi legendami i nawiedzoną szkołą Blythe Mount?