Fortitude Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Śledztwo w sprawie brutalnego morderstwa profesora Stoddarta trwa. Detektyw Eugene Morton (Stanley Tucci) przeszukuje jego dom i znajduje wydruk skanu gruntów, wykonany przez radar naziemny. Tymczasem Dan (Richard Dormer) widzi w hotelu, jak Frank i Elena czule się żegnają. Jest pewny, że mają romans, mimo, że Frank jest żonaty. W dodatku synek Franka - jedno z dwójki dzieci, które znalazły szczątki mamuta - wciąż w stanie ciężkim przebywa w ośrodku badawczym. Policja odkrywa, że Ronnie Morgan ukradł łódkę, którą uciekł, zabierając ze sobą córeczkę Carrie. Dan i Frank płyną w poszukiwaniu zbiega, a Dan zdaje sobie sprawę, że jego zazdrość o Elenę staje się chorobliwa. Tymczasem w Fortitude jeden z policjantów przypadkowo znajduje t-shirt Franka poplamiony krwią. Ubranie zostaje wysłane do badania, a Frank staje się nowym podejrzanym w sprawie. Gdy po powrocie z wyprawy Dan dowiaduje się o koszulce, doprowadza do konfrontacji z Frankiem.