Gdzie pachną stokrotki Odcinek 5 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Do Pie Hole przychodzi Dwight Dixon, który twierdzi, że znał ojca Neda. Chłopak mówi, że nie widział ojca od 20 lat i nie wie, gdzie go szukać. Emerson znajduje kartkę z prośbą o pomoc. Udaje się do chińskiej restauracji, by porozmawiać z treserką psów Simone Hudin. Ned, Emerson i Chuck wybierają się do kostnicy na spotkanie z Bao. Oszołomiony mężczyzna zaczyna wykrzykiwać o przegranym zakładzie, z powodu którego jest mu przykro. Emerson idzie do Mei, córki Bao, by spytać o działalność hazardową ojca.