Gdzie pachną stokrotki Odcinek 8 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Dwight jest coraz bliżej odkrycia sekretu Chuck. Ned wspólnie z ukochaną rozkopują grób jej ojca, by móc porozmawiać ze zmarłym. Ned dowiaduje się, że Dwight jest groźny, ale dopóki posiada zegarek Charlesa, nie trzeba się go bać. Lily włamuje się do mieszkania Dwighta, kradnie zegarek i zostawia notatkę, że chce się spotkać z Dwightem na cmentarzu. Ned bierze udział w corocznym konkursie kulinarnym. Faworyt zawodów, pułkownik Likkinow, wpada do pojemnika z olejem i ginie.